العقود مقابل الفروقات هي أدوات معقدة وتنطوي على مخاطر عالية لخسارة المال بسرعة بسبب الرافعة المالية. ينبغي أن تفكر فيما إذا كنت تفهم كيفية عمل العقود مقابل الفروقات قبل الاستثمار.

ما هو صندوق الاستثمار المتداول (ETF)؟

بواسطة

في السنوات الأخيرة، نمت صناديق المؤشرات المتداولة (ETFs) بشكل هائل من حيث الشعبية. وفي عام 2020، تجاوزت صناديق المؤشرات المتداولة العتبة الرمزية البالغة 1,000 مليار يورو من الأصول الخاضعة للإدارة الأوروبية. ومع ذلك، قبل الاستثمار في صناديق المؤشرات المتداولة، يجب أن تفهم كيفية عملها. ستجد كل ما تحتاج إلى معرفته في دليلنا! 

ما هو صندوق المؤشرات المتداول (ETF)؟ 

ETF هو اختصار لـ Exchange Traded Funds، أي صناديق المؤشرات المتداولة في البورصة. وكما يشير الاسم، فهي صناديق مؤشر يتم تداولها في السوق. تتتبع صناديق المؤشرات المتداولة أداء مؤشرات سوق الأسهم، وبالتالي تجمع أداء عدة شركات—على عكس الأسهم الفردية التي تمثل أداء شركة واحدة في كل مرة. والهدف من صندوق المؤشرات المتداول هو تحقيق نفس عائد المؤشر الذي يتتبعه. 

لذلك، يعني الاستثمار السلبي المراهنة على النمو الإجمالي للسوق. وبدلاً من اختيار الأسهم الفردية يدويًا، فإنك تثق في نمو الاقتصاد بمرور الوقت. على سبيل المثال، إذا ارتفع مؤشر CAC 40 بنسبة 1%، فإن قيمة صندوق مؤشرات CAC 40 سترتفع أيضًا بنسبة 1%. وإذا انخفضت قيمته، فسينخفض الصندوق كذلك. لذا فإن من يستثمرون في صندوق مؤشرات متداول يراهنون على سوق قائم بدلًا من شراء أسهم شركات فردية، كما قد يفعل المستثمر النشط. 

لقد ثبت أن بناء الثروة على المدى الطويل من خلال استراتيجية سلبية، مثل استراتيجية الشراء والاحتفاظ باستخدام صناديق المؤشرات المتداولة، أكثر كفاءة من الأساليب النشطة. كما أن صناديق المؤشرات المتداولة أرخص بكثير من الصناديق المُدارة بنشاط. ففي حالة الصناديق النشطة، يتولى المديرون المسؤولية ويديرون تكوين الصندوق يدويًا (اختيار الأسهم)؛ ولذلك تكون رسوم الإدارة أعلى. فكيف تعمل صناديق المؤشرات المتداولة، وكيف تختارها؟ هذا ما سنستعرضه في هذا الدليل. 

من الذي يُصدر صناديق المؤشرات المتداولة؟ 

تُقدَّم صناديق المؤشرات المتداولة من قبل شركات إدارة الأصول. وعلى المستوى العالمي، توجد آلاف صناديق المؤشرات المتداولة المختلفة، منها أكثر من 750 صندوقًا مُدرجًا في بورصة باريس. ويُفسَّر هذا التعدد بالعدد الكبير من شركات الإدارة التي تُصدر صناديق المؤشرات، وبالعدد الهائل من المؤشرات التي تعكس جزئيًا استراتيجيات محددة أو تستنسخ قطاعات متخصصة. أولًا، تشتري شركة الإدارة الأوراق المالية المدرجة في المؤشر باستخدام مساهمات المستثمرين. ثم تُصدر ورقة مالية (صندوق مؤشرات متداول) تتتبع أداء جميع هذه الأوراق المالية. 

كيف يستنسخ صندوق المؤشرات المتداول مؤشره؟ 

لنستخدم CAC 40 كمثال بسيط لفهم كيفية عمل صناديق المؤشرات المتداولة. يتكون مؤشر CAC 40 من 40 سهمًا فرنسيًا مختارة من بين أكبر 100 شركة من حيث القيمة السوقية. ويقوم صندوق مؤشرات CAC 40 باستنساخ هذه الأسهم الأربعين بأوزان مشابهة لأوزانها في المؤشر. لذلك، من خلال صندوق مؤشرات متداول، يمكنك المراهنة على تطور CAC 40 دون شراء كل سهم من الأسهم الأربعين التي يتكوّن منها بشكل مباشر! 

ما قد يظل ممكنًا بالنسبة لـ CAC40 يكون أقل بكثير إذا أخذنا مؤشرًا عالميًا يتكون من آلاف الأسهم المختلفة. لذلك يشتري صندوق المؤشرات المتداول جميع الأسهم التي يتكون منها مؤشره المرجعي، مع الحرص على احترام الأوزان النسبية لكل منها. وهكذا، عندما تدخل أسهم جديدة إلى المؤشر، يشتريها الصندوق؛ وعندما تخرج أسهم من المؤشر، يبيعها. وعلى عكس الصناديق النشطة، فإن هذه العملية مؤتمتة بالكامل ولا تتطلب تدخل مدير. 

صندوق المؤشرات المتداول هو صندوق استثماري؛ ومثل أي صندوق استثماري، تُفصل حيازة الأصول عن إدارتها. وإذا أفلست شركة الإدارة المُصدِرة، فإن الأصول التي يتكوّن منها الصندوق تُحفظ بشكل منفصل لدى أمين حفظ، ولن تتأثر. لذلك لا داعي للقلق بشأن أموالك. 

طرق الاستنساخ المختلفة 

الطريقة التي يستنسخ بها صندوق المؤشرات المتداول أداء مجموعة من الأسهم الفردية تُسمى طريقة الاستنساخ. وهذا يؤثر مباشرة في التكلفة والأداء والمخاطر الخاصة بصندوقك. وهناك ثلاث طرق مختلفة: 

  • الاستنساخ المباشر أو المادي (الكامل) (تقريبًا): يتم شراء جميع أسهم المؤشر بشكل فردي. وتُعد هذه الطريقة الأكثر دقة. ومع ذلك، قد يكون الاستنساخ المادي أعلى تكلفة قليلًا بالنسبة لصناديق المؤشرات التي تضم مئات أو آلاف الأسهم. 


  • الاستنساخ المادي الجزئي أو أخذ العينة (المحسّن): يقوم مزود صندوق المؤشرات بإجراء اختيار مسبق ويشتري فعليًا فقط الأسهم السائلة التي يُرى أن لها وزنًا كبيرًا بما يكفي في المؤشر. وتناسب هذه الطريقة بشكل خاص صناديق المؤشرات الواسعة التي يكون أداؤها مدفوعًا أساسًا بعدد قليل من الأسهم الكبيرة الممثلة. 


  • الاستنساخ غير المباشر أو الاصطناعي (Swap ETF): يقوم مزود صندوق المؤشرات باستنساخ المؤشر من خلال مبادلة (سواب) مع طرف مقابل، غالبًا ما يكون بنكًا استثماريًا. ويضمن هذا الطرف الأخير عائد المؤشر لشركة إدارة صندوق المؤشرات مقابل العائد الفعلي لمحفظة مرجعية. ويُعد هذا النوع من الاستنساخ مناسبًا بشكل خاص للأسواق المتخصصة وأسواق السلع الأساسية. 

يتم توفير المحتوى أعلاه ودفع تكاليفه من قبل TradeQuo وهو لأغراض معلوماتية عامة فقط. ولا يُعدّ نصيحة استثمارية أو مهنية، ولا ينبغي اعتباره كذلك. قبل اتخاذ أي إجراء بناءً على هذه المعلومات، ننصحك باستشارة المختصين المعنيين لديك. نحن لا نعتمد أي أطراف ثالثة مشار إليها ضمن المقال. لا تفترض أن أي أوراق مالية أو قطاعات أو أسواق موصوفة في هذا المقال كانت أو ستكون مربحة. تخضع توقعات السوق والاقتصاد للتغيير دون إشعار مسبق وقد تكون غير محدثة عند عرضها هنا. الأداء السابق لا يضمن النتائج المستقبلية، وقد تكون هناك إمكانية للتعرض للخسارة. يتم نشر نتائج الأداء التاريخية أو الافتراضية لأغراض توضيحية فقط.

محبوب لدى الناس

موثوق به في السوق

جائزة 2025
جائزة 2025
جائزة 2025

© 2026 Trade Quo. All rights reserved.


This website provides content by group of companies, which include:

Tradequomarkets Financial Services L.L.C is a registered, authorised and regulated company by the Securities and Commodities Authority (SCA) of the United Arab Emirates, with License No. 20200000320 Category 5, to carry out regulated activities of Financial Consultations and Introduction. Its registered office is located at Business Tower, Main Business Village 114499 Dubai, UAE.

Tradequomarkets LTD (2023/C0024). Located at #8 Jepson Lane, St. George, Goodwill, Commonwealth of Dominica

Trade Quo Global Ltd, a securities dealer firm that is authorized and regulated by the Seychelles Financial Services Authority (FSA) with license number SD140.

Tradequo (PTY) Ltd is licensed in South Africa by the Financial Sector Conduct Authority with FSP license number 54827. The registered office: 33rd Floor – 34 Whiteley Road, 2196, Johannesburg, South Africa.

Quo Markets LLC, registered with Financial Services Authority FSA: 3171 LLC 2024. Registered address: Suite 305, Griffith Corporate Centre, Beachmont, Kingstown, SVG.


Tqbg Ltd, registered in Cyprus with registration number HE438084, registered address Archiespiskopou Makariou III 160 1st floor, 3026, Limassol, Cyprus. Is apointed payment agent, and does not engage in any regulated activities.


Risk Warning: CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage. 72.6% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

Regional Restrictions: This website including the information and materials contained in it, is not directed at, or intended for distribution to or use by, any person or entity who is a citizen or resident of the following countries: USA, Israel, Iran, Iraq, Canada, Russia, Afghanistan, Cuba, Cyprus, Eritrea, Liberia, Libya, Somalia and Syria or any jurisdiction where such distribution, publication, availability or use would be contrary to applicable law or regulation.


TradeQuo and its affiliates do not target EU/EEA/UK clients.

محبوب لدى الناس

موثوق به في السوق

جائزة 2025
جائزة 2025
جائزة 2025

© 2026 Trade Quo. All rights reserved.


This website provides content by group of companies, which include:

Tradequomarkets Financial Services L.L.C is a registered, authorised and regulated company by the Securities and Commodities Authority (SCA) of the United Arab Emirates, with License No. 20200000320 Category 5, to carry out regulated activities of Financial Consultations and Introduction. Its registered office is located at Business Tower, Main Business Village 114499 Dubai, UAE.

Tradequomarkets LTD (2023/C0024). Located at #8 Jepson Lane, St. George, Goodwill, Commonwealth of Dominica

Trade Quo Global Ltd, a securities dealer firm that is authorized and regulated by the Seychelles Financial Services Authority (FSA) with license number SD140.

Tradequo (PTY) Ltd is licensed in South Africa by the Financial Sector Conduct Authority with FSP license number 54827. The registered office: 33rd Floor – 34 Whiteley Road, 2196, Johannesburg, South Africa.

Quo Markets LLC, registered with Financial Services Authority FSA: 3171 LLC 2024. Registered address: Suite 305, Griffith Corporate Centre, Beachmont, Kingstown, SVG.


Tqbg Ltd, registered in Cyprus with registration number HE438084, registered address Archiespiskopou Makariou III 160 1st floor, 3026, Limassol, Cyprus. Is apointed payment agent, and does not engage in any regulated activities.


Risk Warning: CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage. 72.6% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

Regional Restrictions: This website including the information and materials contained in it, is not directed at, or intended for distribution to or use by, any person or entity who is a citizen or resident of the following countries: USA, Israel, Iran, Iraq, Canada, Russia, Afghanistan, Cuba, Cyprus, Eritrea, Liberia, Libya, Somalia and Syria or any jurisdiction where such distribution, publication, availability or use would be contrary to applicable law or regulation.


TradeQuo and its affiliates do not target EU/EEA/UK clients.

محبوب لدى الناس

موثوق به في السوق

جائزة 2025
جائزة 2025
جائزة 2025

© 2026 Trade Quo. All rights reserved.


This website provides content by group of companies, which include:

Tradequomarkets Financial Services L.L.C is a registered, authorised and regulated company by the Securities and Commodities Authority (SCA) of the United Arab Emirates, with License No. 20200000320 Category 5, to carry out regulated activities of Financial Consultations and Introduction. Its registered office is located at Business Tower, Main Business Village 114499 Dubai, UAE.

Tradequomarkets LTD (2023/C0024). Located at #8 Jepson Lane, St. George, Goodwill, Commonwealth of Dominica

Trade Quo Global Ltd, a securities dealer firm that is authorized and regulated by the Seychelles Financial Services Authority (FSA) with license number SD140.

Tradequo (PTY) Ltd is licensed in South Africa by the Financial Sector Conduct Authority with FSP license number 54827. The registered office: 33rd Floor – 34 Whiteley Road, 2196, Johannesburg, South Africa.

Quo Markets LLC, registered with Financial Services Authority FSA: 3171 LLC 2024. Registered address: Suite 305, Griffith Corporate Centre, Beachmont, Kingstown, SVG.


Tqbg Ltd, registered in Cyprus with registration number HE438084, registered address Archiespiskopou Makariou III 160 1st floor, 3026, Limassol, Cyprus. Is apointed payment agent, and does not engage in any regulated activities.


Risk Warning: CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage. 72.6% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

Regional Restrictions: This website including the information and materials contained in it, is not directed at, or intended for distribution to or use by, any person or entity who is a citizen or resident of the following countries: USA, Israel, Iran, Iraq, Canada, Russia, Afghanistan, Cuba, Cyprus, Eritrea, Liberia, Libya, Somalia and Syria or any jurisdiction where such distribution, publication, availability or use would be contrary to applicable law or regulation.


TradeQuo and its affiliates do not target EU/EEA/UK clients.